Known as FARINELLI
(1705 - 1782)
我找到了一篇意大利文献,把它用破烂软件弄成英文了
再接着拿自己的破烂英文把它弄成中文了..............
图片为德国女画家loretta lux的半照片半油画的儿童作品...........
感觉那些目光呆滞的孩子有一种安详的气质。
法拉内利是他那个世纪里最著名的歌唱家。
而且无论在哪个时期,他都拥有与当时最优秀的歌唱家一争高下的能力。
虽然阉人歌手和他们独特的唱腔已经退出历史舞台,
但他的风华绝代一直流光溢彩影持续至今。

法拉内利在他有生之年一直拥有很高的名望,
这主要来自于他杰出的音乐造诣,当然,他那雌雄同体的美貌也起到了不小的作用。
法拉内利是一个精湛的演唱者,秀美、纤巧的音色,
广阔的音域,惊人的肺活量,
以及他对呼吸的细腻把握都是无人能及的。

据记载他的音域超过3个半八度,
并能一连唱出250个音符持续超过一分钟以上不换气。
当时的观众都十分惊叹他难以想象的高超技艺,
一度有人认为法拉内利在体内藏着一个特殊的机器
能让他换气的时候高音也能丝毫不间断飞流而下。

The Fish
法拉内利与其他阉伶不同的是,
他的家庭并不贫困,相反是那不勒斯的小贵族,
他的父亲一度是当地的执政官。大约在他7、8岁的时候,
法拉内利被阉割并且送到声乐学校学习。
比他大8岁的哥哥Riccardo,为他做了许多歌剧。

Troll No. 2
其中《Idaspe Qual guerriero in campo armato》
(难道这个就是传说中的小法的成名作,
著名18世纪革命歌曲《战士在武装阵地上》)
《Ombra fedele anch'io》一直流传至今,
很多假声男高音及高男高音都演唱过。
当然唱的没他好是不言而喻的。
在法拉内利15岁的时候,
他第一次登台演唱他的老师波波拉的歌剧Angelika and Medoro。
并且和这部歌剧的词作者,诗人Metastase成为挚友,
这一段友谊持续了62年,直到法拉内利被埋在Bologna的一个小山脚下。
(有戏..............啊~)
55岁的法拉内利从西班牙王室回到家乡意大利。
在他隐居期间,许多著名的音乐家,
比如当时teenage的莫扎特、格鲁克等曾来找他,并得到了他的帮助。
77岁的时候,小法老死了,
那些救济完西班牙穷人和孤儿剩下来的钱留给了他哥的儿子和仆人们。

若干年后,他小山脚下的坟被拿破仑踩得灰飞烟灭。
若干年后的今天,他小山脚下的坟被挖了,
暴尸于实验室解剖刀下..........谁干的?站出来!老子抽死你!

(翻译完)



